A

عدد أبّي

Abbe number

موشور أبّي

Abbe prism

مقياس انكسار أبّي

Abbe refractometre

اختصار

abbreviation

بطن؛ تجويف البطن

abdomen

حَمْلٌ بطني(حمْلٌ خارج الرحم)

abdominal gestation

تبعيد

abduction

مُبْعد

abductor

حقل آبل

Abelian field

زمرة آبل

Abelian group

زوغان

aberrance

زيغ

aberration

قابلية. مقدرة

ability

منذ البدء. تصور أولي

ab initio

لاحيوي

abiotic

استئصال؛ اجتثاث

ablation

شاذ

abnormal

وزن جزيئي شاذ

abnormal molecular weight

انعكاس شاذ

abnormal reflection

شذوذ؛ شذوذية

abnormality

يجهض

abort

مجهض

abortifacient

إجهاض

abortion

سحج

abrasion

اختبار السحج

abrasion test

ساحج

abrasive

ورق سحج

abrasive paper

أبتر؛ فجائي

abrupt

وصلة فجائية

abrupt junction

خُرّاج (طب)

abscess

إحداثي

abscissa

مطلق

absolute

تسارع مطلق؛ عجلة مطلقة

absolute acceleration

كحول صِرْف

absolute alcohol

مقايسة مطلقة

absolute assay

جو مطلق

absolute atmosphere

نقطة الغليان المطلقة

absolute boiling point

معامل مطلق

absolute coefficient

كثافة مطلقة

absolute density

انتروبية مطلقة

absolute entropy

مردود(نتاج) الانشطار المطلق

absolute fission yield

إضاءة مطلقة؛ تألّق مطلق

absolute luminosity

مقياس مغنطيسية مطلق

absolute magnetometer

مقياس ضغط مطلق

absolute manometer

اندفاع مطلق

absolute momentum

ضغط مطلق

absolute pressure

نظرية المعدّل(السرعة) المطلق

absolute rate theory

معيار مطلق

absolute standard

درجة حرارة مطلقة

absolute temperature

وحدة مطلقة

absolute unit

خلاء مطلق

absolute vacuum

قيمة مطلقة

absolute value

سرعة مطلقة

absolute velocity

لزوجة مطلقة

absolute viscosity

وزن مطلق

absolute weight

صفر مطلق

absolute zero

يمتص؛ يمص

absorb

قابلية امتصاص

absorbability

قابل للامتصاص

absorbable

امتصاص؛ امتصاصية

absorbance; absorbancy

جرعة ممتصة

absorbed dose

معدل الجرعة الممتصة

absorbed dose rate

نترون ممتص

absorbed neutron

غضار ماص

absorbent clay

مادة ماصة

absorbent material

ممتصات؛ ممتزات

absorbents

ماص؛ ممصاص(جهاز امتصاص)

absorber

مادة ماصة

absorbing material

وسط ماص

absorbing medium

مص الماء

absorbing of water

قضيب امتصاص

absorbing rod

مقياس الامتصاص

absorptiometer

مقياسية الامتصاص

absorptiometry

امتصاص

absorption

تحليل امتصاصي

absorption analysis

عصابة امتصاص

absorption band

قواعد ماصة

absorption bases

معامل امتصاص

absorption coefficient

عمود الامتصاص

absorption column

تحكم امتصاصي

absorption control

مقطع فعال للامتصاص. مقطع عرضي للامتصاص

absorption cross section

منحني الامتصاص

absorption curve

كثافة الامتصاص

absorption density

تقطّع الامتصاص

absorption discontinuity

حافة الامتصاص

absorption edge

كفاءة (مردود) الامتصاص

absorption efficiency

استخلاص بالامتصاص؛ استخلاص امتصاصي

absorption extraction

عامل امتصاص

absorption factor

مؤشر امتصاص

absorption indicator

حد امتصاص

absorption limit;see: absorption edge

كتلة امتصاص

absorption mass

مسار حر وسطي للامتصاص

absorption mean free path

طريقة الامتصاص

absorption method

امتصاص الطاقة

absorption of energy

امتصاص الغازات

absorption of gases

امتصاص نترون

absorption of neutron;see also: capture of neutron

امتصاص الإشعاع

absorption of radiation

امتصاص النترونات الحرارية

absorption of thermal neutrons

زيت امتصاص

absorption oil

قدرة الامتصاص

absorption power

عملية الامتصاص

absorption process

نسبة الامتصاص

absorption ratio

تبريد امتصاص

absorption refrigeration

براد امتصاص

absorption refrigerator

مطيافية الامتصاص

absorption spectroscopy

طيف الامتصاص

absorption spectrum

اختبار امتصاص

absorption test

برج امتصاص

absorption tower

أنبوب امتصاص

absorption tube

امتصاصي

absorptive

قدرة الامتصاص

absorptive power

امتصاصية

absorptivity see: absorptive power

خلاصة؛ مستخلص؛ مجرد

abstract

تجريد

abstraction

وفرة

abundance

منحنى الوفرة

abundance curve

وفرة العناصر

abundance of elements

نسبة الوفرة ( النظائرية )

abundance ratio

وافر

abundant

عمق سحيق؛ غور؛ وهد

abyss

صمغ الأقا قيا (أكاسيا)

acacia gum

مسرع

accelerant

تسريع التفاعل

accelerate the reaction

يتسارع؛ يسارع

accelerate

مُسرَّع

accelerated

جسيم مسرَّع

accelerated particle

حجرة تسريع

accelerating chamber

إلكترود تسريع

accelerating electrode

أنبوب تسريع

accelerating tube

فولطية تسريع

accelerating voltage

تسارع؛ عجلة

acceleration

فجوة تسريع؛ فرجة تسريع

acceleration gap

آلية التسريع

acceleration mechanism

تسارع الثقالة

acceleration of gravity

كمون التسارع

acceleration potential

شق تسريع

acceleration slit

إجهاد التسارع

acceleration stress

مُسرِّع

accelerator

مقياس تسارع

accelerometer

متقبّل؛ آخذ

acceptor

ذرة متقبّلة

acceptor atom

دارة متقبّلة

acceptor circuit

منفذ؛ مدخل

access

إضافي؛ ملحق؛ قطعة غيار

accessory

عنصر إضافي

accessory element

معدن إضافي

accessory mineral

حادث

accident

حالة عرضية

accident condition

تدبير (إدارة) الحوادث

accident management

عارض

accidental

تطابق طارئ؛ توافق عارض

accidental coincidence

مطابقة؛ توافق؛ تكيّف

accommodation

اتفاق

accord

مطابقة؛ انسجام

accordance

مطابق؛ موافق؛ منسجم

accordant

حساب؛ محاسبة

account

تنامي

accretion

نظرية التنامي

accretion theory

قرص التنامي

accretion disc

تراكم

accumulation

مِرْكم. مدخرة

accumulator

دقة

accuracy

اختبار الدقة

accuracy testing

ميزان دقيق

accurate balance

كِفاف دقيق

accurate contour

لامركزي

acentric

عديم الرأس؛ لارأسي

acephalous

إبريّ

acerate

ركامي

acervate

أستال

acetal

أسِتات؛ خلات

acetate

حمض الأستيك؛ حمض الخل

acetic acide

أستين

acetin

أسِتون

acetone

أسِتيل

acetyl

أسِتيلين

acetylene

آشولي

acheulean

لاكيرالي؛ لايدوي؛ لايدوان

achiral

لاكيرالية؛ لايدوانية

achirality

لالوني

achromatic

منظومة لالونية

achromatic system

لاصبغي

achromatin

عمى ألوان

achromatopsia

لاصبغي

achromic

جرثوم لاصبغي

achromobacter

حمض

acid

خلية حمضية

acid cell

صباغ حمضي

acid dye

أمطار حمضية

acid rain

تنميش بالحمض

acid etching

زيت خال من الحمض

acid-free oil

نسبة الحمض للزيت

acid-oil ratio

مقاوم للحمض

acid-resistant

ذواب بالحمض

acid-soluble

معالج بالحمض

acid-treated

حمضي

acidic

مُعايرٌ حمضي

acidic titrant

وسط حمضي

acidic medium

أكسيد حمضي

acidic oxide

صخر حمضي

acidic rock

حَموض (قابل للتحميض)

acidifiable

تحمض؛ تحميض

acidification

يتحمض؛ يحمض

acidify

مقياس حموضة

acidimeter

مقياسية الحموضة

acidimetry

حموضة؛ درجة الحموضة

acidity

يحمض

acidize

تحلل بالحمض

acidolysis

مقياس حموضة

acidometer

حُماض

acidosis

محمّض

acidulated

إحمضاض

acidulation

بيلة حمضية

aciduria

زيت البلوط

acorn oil

صوتي

acoustic

كاشف صوتي

acoustic detector

إشعاع صوتي

acoustic radiation

امتصاص الصوت

acoustic absorption

تحليل صوتي

acoustic analysis

إصدار صوتي

acoustic emission

عدسة صوتية

acoustic lens

تجاوب صوتي

acoustic resonance

موجة صوتية

acoustic wave

صوتي

acoustical

فرع صوتي

acoustical branch

صوتيات

acoustics

حيازة؛ اكتساب

acquire

مكتسب

acquired

متلازمة عوز المناعة المكتسب

acquired immune deficiency syndrome

مقاومة إشعاعية مكتسبة

acquired radioresistance

فعل

act

نشط

actif

أكتيني

actinic

إشعاع أكتيني

actinic radiation

أشعة أكتينية

actinic rays

سلسلة الأكتينيد

actinide series

أكتينيد (ج:أكتينيدات)

actinides

أكتينية

actinism

أكتينيوم

actinium (Ac)

سلسلة الأكتينيوم

actinium series

يورانيوم أكتينو (يورانيوم-235)

actino-uranium (U235)

التهاب جلد إشعاعي

actinodermatitis

مقياس الأكتنة

actinometer

فطر شعاعي

actinomycete

أكتينون

actinon (An)

أكتينون يورانيوم (U235)

actinon-uranium (U235)

أكتينورايزا (بكتيريا خيطية متعايشة مع الجذور)

actinorhizae

نبات اكتينوجذري

actinorhizal plant

فعل

action

فعل عن بعد

action at a distance

قانون الفعل وردّ الفعل

action-reaction law

طيف الفعل

action spectrum

ينشّط

activate

منشّط

activated

امتزاز منشَّط

activated adsorption

ألومينا منشَّطة

activated alumina

ذرة منشطة

activated atom

كربون منشَّط

activated carbon

فحم خشب منشَّط

activated charcoal

غَضار منشَّط

activated clay

معقد منشَّط

activated complex

نظير منشَّط

activated isotope

جزيء منشَّط

activated molecule

حالة منشّطة

activated state

ماء منشَّط

activated water

تنشيط

activating

نظير تنشيط

activating isotope

تنشيط

activation

تحليل تنشيطي

activation analysis

مقطع فعّال للتنشيط

activation cross section

منحنى التنشيط

activation curve

مكشاف التنشيط

activation detector

طاقة التنشيط

activation energy

وريقة تنشيط

activation foil

حلزون تنشيط

activation helix

مردود التنشيط

activation yield

منشِّط

activator

بروتين منشِّط

activator protein

نشط؛ نشيط؛ فعّال

active

نواتج نشطة

active by-products

كربون نشط

active carbon

مركز نشط

active center

تركيز نشط

active concentration

لب نشط

active core

هدروجين نشط

active hydrogen

شبيكة نشطة

active lattice

طول نشط

active length

كتلة نشطة

active mass

مادة نشطة؛ مادة فعّالة

active material

جزيء نشط

active molecule

نقطة نشطة

active point

منتج نشط

active product

منطقة فعالة (نشطة)

active region

موقع نشط

active site

منظومة نشطة

active system

حجم فعّال؛ نشط

active volume

منطقة فعّالة؛ نشطة

active zone

نشاط

activity

مركز النشاط

activity center

معامل النشاط

activity coefficient

منحنى النشاط

activity curve

اعتمادية (تابعية) النشاط

activity dependence

سوية النشاط

activity level

نشاط الأيونات

activity of ions

نشاط الجزيء

activity of molecule

نشاط المصدر الإشعاعي

activity of radioactive source

نتاج (حصيلة) النشاط

activity product

سلسلة النشاط

activity series

علاقة النشاط بالكتلة

activity-mass formula

مردود حقيقي(فعلي)

actual yield

يشغل

actuate

نبيطة تشغيل

actuation device

مُشغّل. محفّز

actuator

حدة

acuity

حاد

acute

ابيضاض لمفي حاد

acute lymphoblastic

لادوري

acyclic

تلاؤمية (قدرة على التلاؤم)

adaptability

تلاؤم؛ تكيّف

adaptation

ملائم

adapter

مناعي تلاؤمي

adaptive immune

عصبون تلاؤمي

adaptive neuron

ضوئيات(بصريات) تلاؤمية

adaptive optics

مجْمع

adder

وحدة جمع

adding unit

دارة جمع

adding circuit

جمع؛ إضافة

addition

عميل إضافة

addition agent

مركب إضافة

addition compound

تفاعل إضافة

addition reaction

إضافي؛ جمعي

additional

إضافي؛ جمعي

additive

تراكم آثار التعرّض

additivity of exposure effect

تراكم آثار التشعيع

additivity of irradiation effect

عنوان

address

تحويل العنوان

address conversion

توليد العنوان

address generation

منظومة العنونة

addressing system

سرطان غدي

adenocarcinoma

ورم غدي

adenoma

أدينوزين

adenosine

نازع أمين الأدينوزين

adenosine deaminase

فيروس غدي

adenovirus

مُلْصَق

adherend

لصوق

adherence

التصاق

adhesion

جزيء التصاق

adhesion molecule

لاصق

adhesive

تفتيش محدد الغرض

ad hoc inspection

كظيم (أدياباتي)

adiabatic

شرط كظيم

adiabatic condition

تمدد كظيم

adiabatic expansion

لامتغير كظيم

adiabatic invariant

قانون الكظم

adiabatic law

عملية كظيمة

adiabatic process

كظيم حرارياً

adiathermic

شحمي

adipo

خلية شحمية

adipocyte

وسيط ضبيط

adjustable parameter

مُضبّط

adjusted

قيمة مُضبّطة

adjusted value

ضبط؛ تعديل

adjustment

قبولية

admittance

مزيج؛ خليط

admixture

غدة الكظر

adrenal gland

أدرينالين

adrenalin

مستقبل أدرينالي

adrenoceptor

هرمون قشرة الكُظر

adrenocortical hormone

يمتز

adsorb

مازّ

adsorbent

مسحوق ماز

adsorbent powder

ممزاز (جهاز امتزاز)

adsorber

امتزاز

adsorption

سعة الامتزاز

adsorption capacity

كروماتوغرافيا الامتزاز

adsorption chromatography

عمود امتزاز

adsorption column

مؤشر الامتزاز

adsorption indicator

طريقة الامتزاز

adsorption method

ظاهرة الامتزاز

adsorption phenomenon

قدرة الامتزاز

adsorption power

عملية امتزاز

adsorption process

معالجة الامتزاز

adsorption treating

امتزازي

adsorptive

تقدّم

advance

موجة متقدّمة

advance wave

إشارة تقدّم

advance signal

كمون متقدم

advanced potential

مفاعل متقدم

advanced reactor

مزيّة؛ أفضلية

advantage

مناوئ؛ معاكس

adverse

ينصح؛ يُشير؛ يُعلم

advise

مُشير؛ مرشد

adviser

استشاري

advisory

أدينوزين ثلاثي الفسفات

aenosine triphosphate ATP

يهوّي

aerate

ماء مهوّى

aerated water

تهوية

aeration

مسامية هوائية

aeration porosity

مُهوّية

aerator

هوائي

aerial

مسح جوي

aerial survey (air-borne survey)

بادئة معناها: هواء

aero-

حيهوائي

aerobic

بكتريا هوائية

aerobic bacteria

عملية هوائية

aerobic process

حيهوائية

aerobiosis

دينامية هوائية؛ تحريك هوائي

aerodynamic

قوة تحريكية هوائية

aerodynamic force

تسخين تحريكي هوائي

aerodynamic heating

مُرشِّح هوائي

aerofilter

ملاّح جوي

aeronaut

هندسة الملاحة الجوّية

aeronautical engineering

علم الطيران

aeronautics

الفيزياء الجوية

aerophysics

حلالة هوائية؛ أيروسول

aerosol

ألفة (كيميائية)

affinity (chemical)

تبريد لاحق

aftercooling

توهج لاحق

afterglow

كمون لاحق

afterpotential

عقيق

agate

زجاج عقيقي

agate glass

عمر؛ عهد

age

تقدير العمر

age determination

تقسية بالتقادم؛ تقسية بالتعتيق

age-hardening

بنية الأعمار

age structure

مفاعل متقادم

ageing reactor

عميل

agent

تكتل

agglomeration

كداسة؛ ركام

aggregate

تكدس

aggregation

مقياس التكتل.

aggregometer

ورم لمفي شديد الخبث

aggressive lymphoma

تعتيق؛ تقادم؛ تشيّخ؛ هرم

aging (= ageing)

خضّ

agitation

ندرة الحبيبات

agranulocytosis

كيمياء زراعية

agricultural chemistry

زراعة

agriculture

بكتريا زراعية

agrobacterium

علم الزراعة

agronomy

هواء

air

سفع هوائي؛ تفجير هوائي

air blast

صمام نزف الهواء

air bleed valve

نفخ الهواء

air blowing

منقول جواً؛ مجوقل

air born

النشاط الإشعاعي للمحولات الهوائية

air-borne radioactivity

مكبح هوائي

air brake

تفجير جوّي

air burst

سعة هوائية

air capacity

خلية هوائية

air cell

تنقية الهواء

air cleaning

تركيب الهواء

air composition

انضغاط الهواء

air compression

ضاغط هوائي

air compressor

تكييف الهواء

air conditionning

مبرّد هواء

air coolant

تشعب إدخال الهواء

air-intake manifold

طائرة

aircraft

مضخة رافعة بالهواء

air lift pump

تسييل الهواء

air liquefaction

هواء سائل

air liquid

مسدّ هوائي

air lock

تلوث الهواء

air pollution

كتيم للهواء؛ سَدود للهواء

air tight

دارة إنذار

alarm circuit

مجراع إنذاري

alarm dosimeter

نصوع؛ عاكسية

albedo

مجراعية عاكسية للنترونات

albedo dosimetry for neutrons

ألبومين

albumen

زلال

albumin

قلواني (قلويد)

alcaloid (=alkaloid)

كحول

alcohol

وقود كحولي

alcohol fuel

تخمّر كحولي

alcoholic fermentation

مقياس الكحولية

alcoholometer

تأهب

alert

إشارة تنبيه

alerting signal

لغة جبرية

algebraic language

عدد جبري

algebraic number

جمع جبري

algebraic sum

خوارزمية

algorithm

تراصف؛ محاذاة

alignment

قَلَوي

alkaline

نض قلوي؛ تمليص

alkaline leaching

أليل

allele

تآصل

allomorphism

تآصل

allotropy

سبيكة

alloy

ثنائي سبيكي الوصلة

alloy junction diode

ترانزستور سبيكي الوصلة

alloy junction transistor

عنصر السبيكة

alloying element

طمّي

alluvial

تربة طمّية

alluvial soil

طمي

alluvium

ألْنيكو

alnico

مغنطيس ألنيكو

alnico magnet

ألفا

alpha

نفايات حاملة جسيمات ألفا

alpha bearing waste

مؤشر تلوث ألفا

alpha contamination indicator

عداد جسيمات ألفا

alpha counter

المقطع العرضي لأشعة ألفا

alpha cross section

اضمحلال ألفا

alpha decay

إصدار ألفا

alpha emission

مصدر ألفا

alpha emitter

تشعيع ألفا

alpha irradiation

جسيم ألفا

alpha particle

رجم بجسيمات ألفا

alpha-particle bombardment

تفكك جسيمات ألفا

alpha-particle disintegration

إصدار جسيمات ألفا

alpha-particle emission

نموذج جسيم ألفا

alpha-particle model

تبعثر جسيمات ألفا

alpha particle scattirng

مصدر ألفا

alpha radiator; see: alpha emitter

أشعة ألفا

alpha-rays

مطياف أشعة ألفا

alpha-ray spectrometer

ألفاترون

alphatron

يورانيوم ألفا

alpha uranium

تبديل. تبدّل

alteration

تيار متناوب

alternate current

مقطار متناوب

alternating still

تناوب

alternation

متناوب؛ متردد؛ بديل

alternative

مُنَوِّبة (مولد تيار متناوب)

alternator

مقياس ارتفاع

altimeter

ارتفاع

altitude

أثر (تأثير) الارتفاع

altitude effect

ألومينا

alumina

ألومينا مقاومة للحرارة؛ ألومينا حرارية

alumina refractories

ألومنيوم

aluminium (Al)

ألمنة

aluminization

ألوميني

aluminous

اسمنت ألوميني

aluminous cement

عدد آلفن

alvein number

موجة آلفن

alvein wave

الأمريسيوم

Am

مَلْغم

amalgam

كهرمان

amber

محيط

ambient

ضجيج المحيط

ambient noise

ضغط المحيط

ambient pressure

درجة حرارة المحيط

ambient temperature

إلتباس؛ غموض

ambiguity

ذو قطبيتين

ambipolar

تضارب. تأرجح

ambivalence

تحسين

amelioration

أرومة الميناء

ameloblast

أمريسيوم

americium (Am)

أميد

amide

أمين (ج:أمينات)

amine

مجموعة أمينية

amine group; amino group

مقياس الأمبير

ammeter

نشادر؛ أمونيا

ammonia

أمونيوم

ammonium

فسفات الأمونيوم

ammonium phosphate

لابلورية. أمورفية

amorphism

معدن لابلوري

amorphous mineral

نصف ناقل لابلوري

amorphous semconductor

لابلوري. أمورفي

amorphous; amorphus

كمية؛ مقدار

amount

أمبير

ampere

قانون أمبير

Ampere law

قاعدة أمبير

Ampere rule

مقياس الأمبير

amperometer

مقياسية الأمبير

amperometry

برمائيات

amphibia

برمائي

amphibiotic

أيون مذبذب

amphoteric ion

تضخيم

amplification

دارة تضخيم

amplifier circuit

يُضخم

amplify

سعة

amplitude

بوابة سعوية

amplitude gate

تعديل سعوي. تكييف سعوي

amplitude modulation

معدّل السعة. مُكيّف السعة

amplitude modulator

ضجيج السعة

amplitude noise

تجاوب سعوي

amplitude resonance

استجابة سعوية

amplitude response

انشطار سعوي

amplitude splitting

بَتْر

amputation

ابتنائي

anabolic

مركب ستيروئيدي ابتنائي

anabolic steroid

ابتناء. استقلاب بنائي

anabolism

فقر دم

anaemia

لاهوائي

anaerobe

عملية لاهوائية

anaerobic process

حياة لاهوائية

anaerobiosis

تماثلي. نظيري

analog

حاسوب نظيري. تماثلي

analog computer

بيانات نظيرية. تماثلية

analog data

شبكة نظيرية. تماثلية

analog network

محاكاة نظيرية

analog simulation

مضاهىء

analogic (al)

مماثل

analogous

مضاهي. مماثل

analogue

حاسوب نظيري تمثيلي

analogue computer

مضاهاة

analogy

يحلل

analyse; analyze

تحليل

analysis

محلل متخصص

analyst

مقايسة تحليلية

analytical assay

ميزان تحليلي

analytical balance

كيمياء تحليلية

analytical chemistry

كيمياء إشعاعية تحليلية

analytical radiochemistry

تحليلي

analytical; analytic

محلل(جهاز تحليل)

analyzer; analyser

رحلان مِصْعَدي

anaphoresis

عدسة نقطية

anastigmatic lens

تشريح مرضي

anatomo- pathologie

لامائي

anby deous

دارة "و"

AND circuit

بوابة "و"

AND gate

بوابة "ولا"

AND NOT gate

بوابة "و-لا"

AND-OR gate

أندروجين

androgen

كوكبة المرأة المسلْسَلَة

Andromeda

فَقْر الدم

anemia

علم الرياح

anemology

خنّاق؛ ذبحة

angina

ذبحة صدْرية

angina pectoris

مخطط الأوعية الدموية

angiogram

تصوير الأوعية الدموية

angiography

علم الأوعية الدموية

angiology

زاوية

angle

زاوية الصعود

angle of climb

زاوية الدخول

angle of entry

ضجيج الزاوية

angle noise

زاوية التماس

angle of contact

زاوية الفعل

angle of action

زاوية الاقتراب

angle of approach

زاوية الوصول

angle of arrival

زاوية الميل

angle of cant

زاوية التيار

angle of current

زاوية القطع

angle of cut

زاوية الانحراف

angle of deflection

زاوية السقوط

angle of fall

زاوية التصادم

angle of impact

زاوية الورود

angle of incidence

زاوية الإشعاع

angle of radiation

زاوية الإنعكاس

angle of reflection

زاوية الإنكسار

angle of refraction

زاوية الإرتكاز

angle of repose

زاوية الدوران

angle of rotation

زاوية الأمان

angle of safety

زاوية الإنزلاق

angle of slide

زاوية الفتل

angle of torsion

زاوية الرؤية

angle of view

أنغستروم. أنجستروم

angstrom (?)

زاوي

angular

تسارع زاوي

angular acceleration

فُتحة زاوية

angular aperture

ترابط زاوي

angular correlation

قطر زاوي

angular diameter

انزياح زاوي

angular displacement

مسافة زاوية

angular distance

توزع زاوي

angular distribution

تفرق زاوي

angular divergence; see: divergence

تواتر زاوي

angular frequency

دفع زاوي

angular impulse

اندفاع زاوي

angular momentum

حركة زاوية

angular motion

وضع زاوي

angular position

ميز زاوي؛ فصل زاوي

angular resolution

سرعة زاوية

angular velocity

لاتوافقي

anharmonic

هزاز لاتوافقي

anharmonic oscillator

لامائي

anhydrous

أنيلين

aniline

أنيون (ج:أنيونات)

anion

مبادل للأيونات السالبة

anion exchange resin

مبادل أنيوني

anion exchanger

أنيوني

anionic

لامتناح

anisotropic

اصدار لامتناح

anisotropic emission

تبعثر لامتناح

anisotropic scatte

لاتناحي

anisotropy

يُلدّن

anneal

تلدين بالحرارة

annealing

فناء. افناء. تفاني

annihilation

فناء

annihilation

فوتون الفناء

annihilation photon

إشعاع الفناء

annihilation radiation

سنوي

annual

اختلاف المنظر السنوي

annual parallax

ناقل حلقي

annular conductor

كسوف حلقي

annular eclipse

فُوّهة حلقية

annular mozzle

مقطع حلقي

annular section

ترانزستور حلقي

annular transistor

حَلْقة

annulus

أنود

anode

دارة الأنود

anode circuit

تيار الأنود

anode current

كاشف أنودي

anode detector

أشعة أنودية

anode rays

منطقة مصعدية

anode region

بقع مصعدية

anode spots

أنودي

anodic

استقطاب مصعدي

anodic polarisation

تفاعل أنودي

anodic reaction

أنودة

anodizing

شاذ

anomalous

تبدد شاذ. تبعثر شاذ

anomalous dispersion

عزم مغنطيسي شاذ

anomalous magnetic moment

شذوذ (ج:شذوذات)

anomaly

لاإباضة

anovulation

الدائرة القطبية الجنوبية

Antarctic Circle

المحيط القطبي الجنوبي

antarctic ocean

المنطقة القطبية الجنوبية

antarctic zone

القارة القطبية الجنوبية

Antarctica

قلب العقرب

antares

هوائي

antenna

مضخم هوائي

antenna amplifier

كاشف هوائي

antenna detector

أثر هوائي

antenna effect

قدرة هوائي

antenna power

أنتراسين

anthracene

أنتراسيت

anthracite

علم الإنسان

anthropology

مضاد

anti

شكل مضاد(ك.)

Anti conformation

مضاد الإلكترون (=بوزترون) إلكترون مضاد

anti electron (=positron)

مضاد للطائرات

antiaircraft

مدفع مضاد للطائرات

antiaircraft gun

ذرّة مضادة

antiatom

باريو

antibaryon

مضاد حيوي؛ صادة (ج: صادات)

antibiotic

ضد(ج:أضداد). جسم ضدي

antibody

مضاد الربط

antibonding

مضاد للحفز. مُثبْط الحفز

anticatalist

مضاد(مقابل) الكاتود

anticathode

محدب؛ طية محدبة

anticline

مضاد التخثر

anticoagulate

لاتطابق

anticoincidence

تبادل مُضادّ(فز)

anticommutation

مُبادِل تخالفي. مؤثر التبادل التخالفي

anticommutator (âb+bâ)

يبادل تخالفياً

anticommute

درع مضاد لتبعثر كومتون(فز)

anticompton scattering shield

إعصار مضاد

anticyclone

مضاد الدوترون

antideuteron

ترياق

antidote

مضاد أنزيم

antienzime

كهرحديدية مضادة

antiferroelectric

مغنطيسي؛ حديدي مضاد

antiferromagnetic

مغنطيسية حديدية مضادة

antiferromagnetism

مضاد للتجمّد

antifreeze

مقاوم الاحتكاك

antifriction

مستضد (مولد الضد)

antigen

مستضد

antigen

خلية مقدمة المستضد

antigen-presenting cell

هدروجين مضاد

antihydrogen

مضاد هيبرون

antihyperon

معنطسي مضاد

antimagnetic

مغنطيسية مضادة

antimagnetism

مادة مضادة

antimatter

مادة مضادة

antimatter

مضاد الميزون؛ ميزون مضاد

antimeson

أنتيموان

antimony (Sb)

مضاد النترينو؛ نترينو مضاد

antineutrino

مضاد النترون؛ نترون مضاد

antineutron

مصاد النكليون؛ نكليون مضاد

antinucleon

مضاد أكسدة

antioxidant

مضاد تأكسد

antioxidation

متضاد التوازي(فز)

antiparallel

جسيم مضاد

antiparticle

مضاد البروتون؛ بروتون مضاد

antiproton

مضاد الكوارك. كوارك مضاد

antiquark

غطاء(تغطية). مضاد للانعكاس

antireflection coating

تجاوب مضاد

antiresonance

مصل مضاد(ترياق)

antiserum

معاكس التناظر

antisymmetric

حالة عكسية التناظر

antisymmetric state

مضاد للفيروس

antiviral

أنايون . أنييون

anyon

أباتيت

apatite

لادوري

aperiodic

تغير لادوري

aperiodic variation

موجة لادورية

aperiodic wave

فتحة

aperture

إضاءة الفتحة

aperture illumination

عدسة لازيغية

aplanatic lens

لا تنسُّج. أبلازيا

aplasia

لازيغي

aplasnatic

فقر دم لاتنسجي

aplastic anemia

أبليت

aplite; haplite

عدسة مُصحّحة للزيغ

apochromatic lens

منظومة مُصحّحة للزيغ

apochromatic system

فقد الإلقاح

apogamy

أوج

apogee

عُقم

apogeny

استدلالي بَعديّ

aposteriori

جهاز

a pparatus

ظاهري

apparent

كثافة ظاهرية

apparent density

مرجعية ظاهرية

apparent referent

ثقل نوعي ظاهري

apparent specific wt.

ظهور

apparition

مظهر

appearance

زائدة

appendin

تطبيق

application

بحث تطبيقي

applied research

مقاربة. أسلوب؛ نهج؛ منحى؛ مدخل. اقتراب

approach

تقريبي

approximate

تقريب

approximation

أولي؛ قَبليّ

a priori

بداهة. بديهي

apriori

طور مائي

aqueous phase

وحل مائي

aqueous slurry

محلول مائي

aqueous solution

زراعة مائية

aquiculture

طبقة حاملة للمياه؛ مكمن مائي

aquifer

حامل للماء

aquiferous

السطيحة العربية

arabian platform

أراغونيت

aragonite

اختياري

arbitrary

تحكيم

arbitration

شجرة الحياة

arbor vitae

مُشجّر. شَجَري؛ شَجِير

arboreous

زراعة الأشجار

arboriculture

تشجير. تَشجّر

arborization

قوس

arc

تيار القوس الكهربائية

arc current

قطع بالقوس

arc cutting

انفراغ قوسي

arc discharge

تسخين قوسي

arc heating

قوس الرؤية

arc of visibility

عقْد

arch

علم الآثار

archeology

مبدأ أرخميدس

archimedean principle

هندسة العمارة

architecture

الدائرة القطبية الشمالية

Arctic Circle

مساحة؛ سطح. مجال. منطقة

area

مرقاب منطقة

area monitor

مجال النشاط؛ مجال العمل

area of activity

كثافة سطحية

areal density

عنصر سطحي

areal element

سرعة مسحية

areal velocity

فضّة

argent

فضّي

argentic

صخور غضارية

Argillaceous rocks

أرغون

argon (A)

قاحل

arid

حساب

arithmetic

وَسَط حسابي

arithmetic mean

متوالية حسابية

arithmetic progression

حسابي

arithmetical

تسليح

armament

درع؛ غلاف واق. حافظة. هيكل

armature

درع. تدريع

armor

صفيحة تدريع

armor plat

مدرّع

armored

أروماتي(عطري)

aromatic

عطري

aromatic

تعيين المحتوى العطري

aromatic content determination

تَعْطير

aromatization

صفيفة؛ صفيف

array

معادلة أرينيوس

arrhenius equation

وصول

arrival

لانظمي

arrythmia

منشأة صناعة الأسلحة

arsenal

أرسينات

arsenate

زرنيخ؛ أرسنيك

arsenic (As)

زِرْنيخيد

arsenide

زرنيخيت؛ أرسينيت

arsenite

شِريان

artery

حوض إرتوازي

artesian basin

بئر إرتوازي

artesian well

مَفْصِل

arthrosis

مَفْصليّ

articular

مَفْصل

articulation

صنعي

artificial

تلقيح صنعي

artificial insemination

ذكاء صنعي

artificial intelligence

تشعيع صنعي

artificial irradiation

تفكك نووي صنعي

artificial nuclear disintegration

تحويل نووي صنعي

artificial nuclear transformation

تفكك مشع صنعي

artificial radioactive disintegration

نشاط إشعاعي صنعي

artificial radioactivity; see also: induced radioactivity

نواة مشعة صنعية

artificially radioactive nucleus

عنصر مشع صنعي

artificially radioactive element

مدفعية

artillery

عمد فني

art work

زراعة المحاصيل الحقلية

arviculture

صعود

ascent

حَبَن

ascites

اسبستوس

asbestos

سائل الحَبَن

ascitic fluid

رماد

ash

فحم الرماد

ash coal

عديم الرماد

ash free

اختبار الرماد

ash test

ترميد

ashing

درجة حرارة الترميد

ashing temperature

أسباراجين

asparagine

هَلْيون

asparagus

مَظهر

aspect

نسبة باعية

aspect ratio

أسفلت (زفت)

asphalt

اختناق

asphyxia

غاز خانق

asphyxiating gas

سفط

aspiration

سفّاط

aspirator

مقايسة؛ رُزْن

assay

مقايسة الميزان

assay balance

يقايس

assay

تجميع؛ اجتماع

assembly

تعيين

assignment

تمثل؛ تمثيل

assimilation

مرتبط؛ مشارك

associate

مشارك؛ مرافق

associated

وكالة مشاركة (مرافقة)

associated agency

اصدار جسيمي مرافق

associated corpuscular emission

موجة مرافقة (مواكبة)

associated wave

مشاركة؛ ترابط؛ ترافق؛ تجمع

association

ترابطي؛ ترافقي؛ تجميعي

associative

حادث ترابطي؛ ترافقي

associative event

رابط

associator

أستاتين

astatine (At)

كويكب

asteroide

عدسة لانقطية

astigmatic lens

لانقطية

astigmatism

نجمي؛ فلكي

astro

قبة فلكية

astrodome

تحريك فلكي

astrodynamics

أسطرُلاب

astrolabe

ملاحة فضائية

astronautics

فلكي

astronomical

ساعة فلكية

astronomical clock

يوم فلكي

astronomical day

مسافة فلكية

astronomical distance

مرْصد فلكي

astronomical observatory

مِقْراب فلكي

astronomical telescope

واحدة فلكية

astronomical unit(AU)

علم الفلك

astronomy

فيزياء فلكية؛ فيزياء النجوم

astrophysics

لاتناظري؛ لامتناظر

asymmetric

ذرة لامتناظرة

asymmetric atom

كربون لامتناظر

asymmetric carbon

لامتناظر

asymmetrical

لاتناظر

asymmetry

مقارب

asymptote

مقارب

asymptotic

منحن مقارب

asymptotic curve

صيغة مقاربة

asymptotic formula

حل مقارب

asymptotic solution

لاتَزَامُن

asynchronism

لامتزامن

asynchronous

لاحراري

athermic

عصيدة؛ تصلّب الشرايين

atheroma

تصلّب عصيدي

atherosclerosis

غلاف جوي؛ جو

atmosphere

ملوث جوي

atmospheric pollutant

ضغط جوي

atmospheric pressure

جزيرة مرجانية

atoll

ذرة

atom

ذرة (غرام)

atom (gram)

مقياس تداخل الذرات

atom interferometer

مناولة الذرات

atom manipulation

نواة الذرة

atom-nucleus

مسبار ذري

atom probe

ذري

atomic

مسرع ذري "محطم ذرة"

atomic accelerator; "atom smasher"

بطارية ذرية

atomic battery

حزمة ذرية

atomic beam

تنضيد بحزم ذرية

atomic beam epitaxy

شاطر حزمة ذرية

atomic beam splitter

مرجل ذري

atomic boiler

قنبلة ذرية

atomic bomb

قصف (رجم) ذري

atomic bombardment

رابطة ذرية

atomic bond

مركز ذري

atomic centre

شحنة ذرية

atomic charge

ساعة ذرية (ميقاتية)

atomic clock

غيمة ذرية؛ سحابة ذرية

atomic cloud

ثوابت ذرية

atomic constants

لب الذرة

atomic core

بلورة ذرية

atomic crystal

قطر الذرة

atomic diameter

تفكك ذري؛ تفكك نووي

atomic disintegration; see also: nuclear disintegration

محطة طاقة ذرية

atomic energy plant; see:atomic power plant

طاقة ذرية؛ طاقة نووية

atomic energy; see also: nuclear energy

انفجار ذري

atomic explosion

حقل ذري

atomic field

انشطار ذري

atomic fission

نافورة ذرية

atomic fountain

وقود ذري

atomic fuel; see: nuclear fuel

فرن ذري

atomic furnace

اندماج ذري

atomic fusion

حرارة ذرية

atomic heat

تسخين ذري

atomic heating

هدروجين ذري

atomic hydrogen

كتلة ذرية

atomic mass (A)

وحدة الكتلة الذرية

atomic mass unit (a.m.u.)

نواة الذرة

atomic nucleus

عدد ذري

atomic number (Z)

مدار ذري

atomic orbital

فيزياء ذرية

atomic physics

مفاعل ذري

atomic pile; reactor

طاقة ذرية

atomic power;see also: atomic energy

قذيفة ذرية

atomic projectile

إشعاع ذري

atomic radiation

نصف قطر ذري

atomic radius

نسبة ذرية

atomic ratio

انكسار ذري

atomic refraction

بنية ذرية

atomic structure

نظرية ذرية

atomic theory

حجم ذري

atomic volume

سلاح ذري

atomic weapon

وزن ذري

atomic weight

وحدة الوزن الذري

atomic weight unit

تنضيد بطبقات ذرية

atomic-layer epitaxy

ذرية

atomicity

فهرس الذرة

atomindex

مرذاذ

atomiser; atomizer

ترذيذ

atomization

يرذذ

atomize

مرذذ

atomized

مسبار ذري

atom probe

ضامر

atrophic

ضمور

atrophy

هجوم

attack

توهين؛ تخميد

attenuation

معامل التوهين

attenuation coefficient

ثابت التوهين

attenuation constant

مسافة التوهين

attenuation distance

عامل التوهين

attenuation factor

نسبة التوهين

attenuation ratio

مُوهّن

attenuator

وضع

attidude

جذب؛ تجاذب

attraction

قوة التجاذب

attraction force

طاقة التجاذب

attractive energy

قوة التجاذب

attractive force

جاذب

attractor

خاصية

attribute

لاقياسي؛ لانمطي

atypical

مسموعيّة

audibility

سمعي

audio

تواتر سمعي

audio frequeny

مخطط سمعي

audiogram

مقياس سمعي

audiometer

قياس السمع

audiometry

إستجابة سمعية

audio respouse

إشارة سمعية

audio signal

يدقق

audit

السَّمْع

audition

مدقق

auditor

عصب سمعي

auditory nerve

أثر (مفعول) أوجيه

Auger effect

مطيافية أوجيه الإلكترونية

Auger electron spectroscopy

زيادة

augmentation

هالة

aureole

شفق

aurora

شفق قطبي جنوبي

aurora australis

شفق قطبي

aurora polaris

غَسَق

auroral

خط شفقي

auroral line

قطبان شفقيان

auroral poles

عاصفة شفقية

auroral storm

جنوبي

austral

أصيل؛ حقيقي

authentic

موثوقية؛ أصالة

authenticity

سلطة

authority

تفويض؛ ترخيص

authorization

يُفوّض؛ يُرخّص

authorize

محلل ذاتي

auto-analyser

حفزي ذاتي

autocatalytic

موصدة؛ أوتوكلاف

autoclave

تحكم ذاتي

autocomande

حَمْل ذاتي

autoconvection

ترابط ذاتي

autocorrelation

إشعال ذاتي؛ اضطرام

autoignition

منيع ذاتياً

autoimmune

استجابة ذاتية المناعة

autoimmune response

مناعة ذاتية

autoimmunity

تأين ذاتي

auto-ionization

أتماتي؛ آلي؛ مؤتمت

automatic

تحكم آلي (أتماتي)؛ مراقبة آلية (أتماتية)

automatic control

أتماتية

automaticity

أتمتة

automation

جملة عصبية مستقلة

autonomic nervous system

أكسدة ذاتية

auto oxidation

بلْعم

autophage

ضبط الطور ذاتياً

auto-phasing

بلمرة ذاتية

autopolymerisation

تحلل بروتوني ذاتي

autoprotolysis

شفق قطبي شمالي

aurora borealis

مخطط إشعاع ذاتي

autoradiogram

صورة إشعاع ذاتي

autoradiograph

تصوير شعاعي ذاتي

autoradiography

تكرير ذاتي

autorefining

معداد آلي

autoscaler

صفة صبغية جسدية سائدة

autosomal dominant

صفة صبغية ذاتية متنحيّة

autosomal recessive

أوتوسوم (صبغي جسدي)

autosome

محوّل ذاتي

autotransformer

ذاتي الاغتذاء

autotroph

تأكسد ذاتي

autoxidation

أوتونيت

autunite

مساعد

auxiliary

عملية مساعدة

auxiliary operation

معالج مساعد

auxiliary processor

قاطع مساعد

auxiliary switch

أكسين

auxin

إتاحية

availability

معامل الإتاحة

availability factor

كلور متاح

available chlorine

تيهور (انهيار متتالي)

avalanche

انهيار تيهوري

avalanche breakdown

وسطي؛ متوسط

average

سلوك وسطي

average behavior

طاقة وسطية

average energy

طاقة حركية متوسطة

average kinetic energy

عمر وسطي

average life; see: mean life

مردود وسطي

average rating

تبعثر وسطي

average scattering

سرعة وسطية

average speed

عدد آفوغادرو

Avogadro number

ثابت آفوغادرو

Avogadro\'s constant

محور

axe

محوري

axial

إحكام محوري

axial adjustment

رابطة محورية

axial bond

حقل محوري

axial field; cylindrical field

حقل مغنطيسي محوري

axial magnetic field

تثبيت بحقل مغنطيسي محوري

axial magnetic field stabilization

حركة محورية

axial motion

تراكب محوري

axial overlap

تدفق محوري أعظمي

axial peak flux

سطح محوري

axial plane

منطقة محورية

axial region

تناظر محوري

axial symmetry

شعاع محوري

axial vector

مُسَلَّمة؛ بديهية؛ موضوعة (ج:موضوعات)

axiom

مُسَلَّماتيّ؛ بدهي

axiomatic

محور

axis

محور الفواصل

axis of abscissas

محور البلورة

axis of crystal

محور التراتيب

axis of ordinates

محور الدوران

axis of revolution

محور الدوران

axis of rotation

محور التناظر

axis of symmetry

سَمْت

azimuth

زاوية سَمْتية

azimuth angle

دائرة سَمْتية

azimuth circle

خط سَمْتي

azimuth line

سَمْتي

azimuthal